天空体育 2009年4月11日报道
新闻来源：
http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_5174460,00.html
综合编译：随遇而安（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权申明：转载请注明出自阿森纳中国网：
www.arsenal.com.cn
----------------------------------------------------------------------
这赛季的糟糕的开局见证了阿森纳在冠军争夺战中的沦落，不过近期表现的复苏使他们重新回到前四位置。
温格认为，阿森纳在上赛季尾段士气低落导致的崩溃以及两位关键球员的出走是他们这赛季低迷开端的罪魁祸首。
“适合我们球队需要的选择不多——我已经执教35年了，即使我不完美，但我至少还是知道我在干什么。”温格告诉队报。
“也许我确实犯了点错误，低估了上赛季所带来的恶劣影响，尤其是失去冠军的痛苦经历。”
问题所在
“在上赛季结束后，我扪心自问，在最后两个月里失去一切冠军的失望到底会带来什么样的影响。”
“之后，我们失去了亚历山大·赫莱布，弗拉米尼和罗西基（长期伤病）。我不得不重建中场。”
59岁的教授同时承认，对于阿德巴约未来的种种猜测也给俱乐部带来了不安的影响。”
他说：“阿德巴约事件同样是一个重要的因素。所有这一切（不利因素）同时罚生，我们无法步入正轨。即使那些热爱阿森纳的人也说：'这是一场灾难'。”
当阿森纳在本赛季跌出前四名时，面对那些人们不期而至的对于他拒绝在转会市场运作大手笔的批评，温格不得不对自己进行辩护。
不过令他感到欣喜地是，这些负面言论并没有影响球队的前行。
坚强
“我相信我一直十分坚强。因为当人们不相信这支队伍时，我是唯一继续保持坚定信念的人。”他说。
“当每个人都说我正在错误的道路上前行时，我仍一直忠于我的原则。”
“面对批评，我保持低调。我不是那种追逐个人荣耀之徒。我所做的一切都是为了俱乐部，球员和那些球队支持者们。”
温格还认为，冠军杯中戏剧性的在点球大战中战胜罗马已被证明是阿森纳这赛季的拐点。
他说：“总会有那么一个关键的时刻来临，在罗马的战役是（时刻来临）的催化剂。”
“在那之前，我们没有失球，但我们的表现不能令人信服。从罗马回来后，我们重新开始得分，并全速前进，这是重拾信心的标志。”
“现在，我们在17场比赛保持不败，不过其中仍让我有不少遗憾。”
