打印

[翻译] 【阿森纳月刊】温格谈攻击型中场

本主题由马尔可夫链蒙特卡罗于 2008-9-10 01:55 设置高亮

ccc

版主

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 17814
精华: 8
威望: 43533
评论分: 100

永久水王勋章枪手论坛VIP会员勋章

1楼大中小发表于 2008-9-10 01:03 只看该作者

【阿森纳月刊】温格谈攻击型中场

一个攻击型中场的特殊角色:- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区, Y  a4 ~  ^9 D  I4 v2 q
一个有创造力的攻击型中场可以在场上干任何事情, 并且更多. 举例来说, 齐达内是个全能选手, 他也可以踢防守中场, 我见过他出现在那个位置, 在他职业生涯早期, 甚至踢过右后卫. 一个好球员能胜任任何位置.
全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛5 ?8 b. P" O4 Z) B
这是不是最具威胁性的位置?枪手论坛# F: ?) ^  H; [9 Y
足球赛总是以一个球员供球, 另外一个球员把球送进网底而告胜. 如果没有人供球, 其他中场球员和前锋都会瘫痪, 这就是美式橄榄球中四分卫的角色. 缺乏这样的角色, 就不会有一支高效的球队.

为何总是把攻击中场放在两翼?
我喜欢一个在前锋后面, 另外有1-2个在边翼准备内切. 我总是感觉到, 如果你有球员在场上所有位置都能传出致命球, 球队会更具创造力. 如果仅仅把注意力集中在中路, 那会太过拥挤, 在边路具有更大创造空间.

是否每个有创造力的中场都可以在边路活动?枪手论坛; p: C2 r  C& ]; ?/ K) j7 n
你总是构建一个队伍让每个球员都有最合适的位置. 比如, 我不认为卡卡这样的高个球员可以在边路活动. 当你有一个身材矮小的创造型球员时, 我更愿意把他挪到边路, 因为他们通常转身比较快. 像卡卡和博格坎普这样的球员应该呆在中路. - 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区5 S3 {* _; ]' ~# r5 G* t3 {
5 {; x" A& a. w
法布雷加斯的类型? 枪手论坛, j  }8 Q6 O2 p
在我看来, 目前的法布雷加斯是个了不起的传球手,勤奋且全面, 他将来会成为最美妙的参与最后3次传球的球员. 我相信他也同样有潜力成为非常好的防守球员, 因为他具有足球智慧. 他踢清道夫一点问题也没有. 他可以成为非常特殊的, 罕见的集多种贡献于一身的球员, 这是他应该为自己设定的目标.

TOP

ccc

版主

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 17814
精华: 8
威望: 43533
评论分: 100

永久水王勋章枪手论坛VIP会员勋章

2楼大中小发表于 2008-9-10 01:04 只看该作者

嘿嘿, 刚好在官本上看见这么一篇, 解释温格的"前幺控", 不长, 就翻译出来大家看看.

TOP

橙衣郎君

资深评论员

Rank: 8 Rank: 8

橙色的火凤凰

帖子: 1207
精华: 5
威望: 3175
评论分: 100

3楼大中小发表于 2008-9-10 01:17 只看该作者

为何总是把攻击中场放在两翼?阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner' i' ]' x& Q$ }& q, w
,我喜欢一个在前锋后面, 另外有1-2个在边翼准备内切. 我总是感觉到, 如果你有球员在场上所有位置都能传出致命球, 球队会更具创造力. 如果仅仅把注意力集中在中路, 那会太过拥挤, 在边路具有更大创造空间阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner3 b) ]: q6 _% W$ H" G' f3 W* q3 n
阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner/ u/ t) ?9 K2 x, C) T% a
bbs.arsenal.com.cn L i+ e3 X% Y j1 ]1 a( U
很遗憾，我们现在没有了冰王子，没有了八字脚，也没有了红毛。。。。