每日邮电： 2008年8月4日 Emily Benammar报道
2 o V/ G! b N0 U$ {
新闻来源：
http://www.telegraph.co.uk/sport ... eague-football.htmlbbs.arsenal.com.cn* }9 A T7 ?4 U' U2 ^
综合编译： IamArsenal （阿森纳中国网新闻翻译小组）
全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛3 ^% @% m- v' S
版权声明： 转载请说明出自阿森纳中国网
www.arsenal.com.cn
7 o. P/ a6 _5 _' `# ?- E( C-------------------------------------------------------------------------------------------------------
% r9 h$ R" O( j; D2 S/ u枪手论坛
2 o9 a4 H9 h& p$ o6 h; o
$ L! g$ S' S/ A2 k: ]离开6个月后爱德华多告诉温格和阿森纳球迷他会在圣诞节回来
) C+ s( R* E) G' M* [: `$ o- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛: S: j9 k6 N& c B
25岁的爱德华多在阿森纳与皇马比赛前绕酋长球场一周，他看上去从近一年的严重伤病中恢复良好。
) _7 X2 y3 a& Z$ s+ Z阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner
% a* K' H# p+ A- Q: P枪手论坛克罗地亚前锋从2月脚裸被伯明翰的马丁.泰勒用红牌换来的脱臼之后就没有为阿森纳出战过。
bbs.arsenal.com.cn- l E. f" O- f4 p% N' |
2 ~3 C+ a+ E* `- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区尽管已经接近复出，但是爱德华多谈到了缺阵这么久是多么艰苦。同时他对没能像预期的在赛季前回归阿森纳感到十分失望。
" R0 {' B% D$ D& F全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛8 m. B5 N9 P' A# [; T1 Z3 Z( f
“现在（他的康复）是不错的，因为我在巴西待了四个月，我努力训练每天6到7小时”他说道。
& B" A" n/ ^ i8 y9 G8 I+ Nbbs.arsenal.com.cn全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛2 m8 r5 e- b* |0 l
“我想对我来说很难，但现在我忘记了发生过的事。我来这儿来完成我的康复计划。”
; A9 ?5 G3 K% I% l5 wbbs.arsenal.com.cn
' T4 `+ t- K& |! Z9 f A- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区“（不幸发生后）对于我是一段很难过的时期，同时阿森纳踢得很好，进了很多球，在积分榜也做得不错。”
阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner. n! m9 R% h, \' W: V& P
/ n* f1 V: L: [. q1 Z- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区当被问及他怎样度过这么长的一段时间时爱德华多说：“对我来说这是艰难的，我爱比赛，但这伤病意味四到八个月不能比赛，这对任何球员都是难熬的。”
# f" l/ N" }1 u% @2 k" A# H阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner
+ S5 @' g# I7 d0 q7 o“他（阿森纳的队医）明天准备检查我的腿，但是什么比赛我不确定。也许是在圣诞节前。”
% y# d/ w1 o7 M9 g( |
' t* K* F' p1 w# W3 c( M全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛刚与阿森纳签下新合同的的阿德巴约开始继续证实自己价值。多个前锋在罚进皇马点球后亲吻了上衣上的阿森纳队标。
阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner/ P9 W7 f9 t2 N
! a, [6 {1 O O" r/ ~* V最后15分钟他下场时得到了热烈的掌声--欢迎声替代了上周与尤文比赛时的嘘声。
- 清除 Cookies
- 联系我们 - 阿森纳中国网
- Archiver - WAP - TOP
-
![[赞助商]](http://img.arsenal.com.cn/ads/081107_s.gif)
