打印

[翻译] 【AM网友】奥地利集训印象----Progman07

ccc

版主

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 17814
精华: 8
威望: 43533
评论分: 100

永久水王勋章枪手论坛VIP会员勋章

1楼大中小发表于 2008-8-2 18:51 只看该作者

【AM网友】奥地利集训印象----Progman07

这是AM上的一个球迷跟随球队奥地利集训的5日见闻, 有些是个人观点, 但也有不少内幕花絮, 供大家参考
- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区. X) a: Z* k. c: H8 x& b: v2 ^
http://arsenal-mania.com/forum/viewtopic.php?f=25&t=37234
bbs.arsenal.com.cn7 v7 X' j. `& i
7月24-27日期间, 我在奥地利观看了球队的5次训练课, 周六没有训练, 另外我还看了和Ritzing的比赛, 真是美妙的经历.
阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner- i; M! ^2 ~$ A3 a" d
关于训练场: Bad Waltersdorf球场一共有2块训练场地, 一块是标准尺寸球场, 还有一块训练场地在标准球场后面, 球员们总是先在小场地慢跑热身, 然后来到离球迷更近的标准场踢各种短比赛. 所以训练的第一部分很无聊, 第二部分则充满乐趣. - 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区! f/ }+ ^+ E# c0 W
) d/ m6 k9 G. f7 S3 J" o
球队分成2部分, 因为有一堆球员晚报到(Fabianski, RvP, Nasri, Adebayor, Eboue, Djourou, Senderos, 然后是Gallas, 最后是Touré), 他们只慢跑, 跑步来恢复体能. 直到27日下午的训练课, 他们才加入其他球员一起训练.

在训练中, 我对温格印象深刻, 因为有专门的头球训练(虽然不是每次课都有), 有一些球员传中, 然后有人用头传球, 再有人头球射门, 也许他意识到了大部分球员的脑袋是废物. 有时候, 只要球员愿意, 可以有自由时间, 让他们练习射门和传中全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛$ X6 ^; @5 ~8 U, A. ]/ @

关于球员:

印象最深刻的: 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛/ u$ l& ~" x: U5 U; p" m% f

本特纳: 我得承认, 我并不是他真正的粉丝, 但是在训练里, 他给人印象超级深刻, 他什么球都能射进, 非常努力, 他传球很好, 技术很好, 是训练中最危险的人物. 他的头球控制是世界级的, 还有, 我有没提到过? 他训练非常刻苦. 他真的想要证明自己有多么出色. 我喜欢他的态度. 阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner# v0 r+ P4 u+ }

印象非常深刻的:
5 C& P* _* T9 [2 S
威尔谢尔: 他也非常努力, 虽然他是训练营中年纪最小的的一个. 但他非常自信, 他拿球时毫不慌乱, 送出一些很漂亮的传球, 真正展现出为什么他是cesc之后最有天份的阿森纳球员. 他也经常反抢, 事实上, 他每次丢球后都积极反抢.

萨尼亚: 对于大部分阿森纳进攻球员来说, 他的能力绰绰有余. 他是后防线上的魔兽, 对于他这么矮小的球员来说, 他的头球好的令人吃惊. 铲球非常完美, 助攻也很好, 让他在训练中对抗年轻球员实在是不公平. 唯一平衡的办法, 就是让他跟霍依特兄弟之一搭档

枪手论坛+ g- [1 @/ R+ }5 t, W4 m) g
克里西: 训练中的资深球员之一

他踢得令人满意, 在防线上非常强大, 助攻也很好, 没什么可多说的, 他干的就像整个上赛季一样棒, 这就是他赢得最佳球员票选第二的原因.

沃尔科特: 他在训练中非常棒, 干净的技术, 射进了不少球, 过人也很好, 真的让我想起亨利. - 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区) Q& K* O  d7 O, J

印象深刻的:
bbs.arsenal.com.cn( F. ^( g9 v' t( p5 P- Z
贝拉: 他的技术非常棒, 但是有时候终结力拖了他的后腿(不过在对Ritzing和斯图加特的比赛中表现不错). 如果他能射进那些容易的球, 我们手上又有可用之人了- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区; L& I; x+ b3 W3 |

拉姆齐: 他在训练中看起来非常疲劳, 但是他的传球非常好, 也许是因为他总是选择最简单, 最显而易见的传球方式, 但是这可能是因为他刚到队里 (对其他人不熟悉)  他训练非常努力, 这能让他走的更远, 因为他有天份.
枪手论坛% ?: r  k0 O& W+ w9 e
德尼尔森:不像我希望的那样给人印象深刻．因为我们实在需要一个后腰挺身而出．但他做的很好, 漂亮的传球, 令人信服的表现, 尽管他需要更努力. 并且, 他的终结力经常拖他的后腿, 真是悲哀, 不然我们的中场可以进很多球.

阿姆尼亚, 马诺尼, 法比安斯基: 很好完成本职工作, 做出一些漂亮的扑救, 没有犯什么错误.

没什么特别印象的 (并不是说很差, 只是没什么特别的地方)

特拉奥雷: 没什么特别的, 但可以成为很好的后备球员, 他很快, 技术很好, 当然我没有像关注其他球员那样特别关注他.
& n: r3 q' o' i& E4 ]$ {/ J3 F
科克林: 他没有做错什么, 但是看来训练的节奏对他来说太快了点. 他很努力, 也许会变得更好. 4 I3 P2 |1 e% [- V0 Y
bbs.arsenal.com.cn  `: p3 q( D1 w6 E
兰道尔: 他的传球相当好, 我认为他应该更努力, 在我看的几次训练课里, 不记得他射入过一个球, 也许有过, 但绝对不多. 他可以成为一个好球员, 只是缺乏本特纳那样的态度和热情来推动他前进. 当然, 我的看法也许不对.
bbs.arsenal.com.cn* N6 P3 o7 Z7 c' y, x. b, I
兰斯布里: 非常努力, 试图打动别人, 但是太过心急, 也许因为这是他迈向一线队的第一步. 他几个月前受过伤(译注: 是扁桃腺发炎引起高烧), 很长一段时间没踢球, 并且经常被放在不是最擅长的位置上. 他可以成为非常出色的球员, 只是状态不好. 他的态度很好, 这可以很直观的看出来, 每个球他都努力拼抢, 每次丢球都回追, 就像威尔谢尔一样. 给他一点时间, 他是一名枪手球迷, 9岁起就在这个俱乐部了. 枪手论坛% `+ q5 J5 p5 ]% b2 x

迪亚比: 他认为可以永远盘带下去. 阿宝! 请学会传球, 并信任你的队友. 他也不会利用他庞大的身躯, 被威尔谢尔这种小个子球员推的连连后退.

他让我留下印象的一件事是, 他在一次训练后练习左脚射门, 并且很在行的样子.- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区9 H) b* ]4 W. f+ R  N6 n  o
bbs.arsenal.com.cn1 n0 h2 v" P7 p$ R1 G) j2 n
辛普森: 也许他想努力让人产生印象, 只是做不到. 也许节奏对他来说太快了, 他可以有几个月时间适应, 也许永远也适应不了. 不过是很好的后备球员, 你总是需要一些真正热爱球队并努力表现的球员作为后备. 还有, 他的身体条件是他最宝贵的财富, 我们总是抱怨缺乏强壮的球员, 但他就是. 阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner" }& r. O4 L  @

霍依特兄弟: 他们在训练中表现出很好的技术, 但是我认为他们太过紧张, 他们归属于"可能会好"一类, 如果他们能够提高精神属性, 会成为非常好的球员, 他们看起来对自己的能力不够自信, 这是问题所在. 4 \, p; E+ v7 q: v2 ~/ B+ F

特别要提到:

范佩西: 在奥地利集训末期, 欧洲杯球员才开始和其他球员一起进行完整训练. 我只能说我看见的唯一一次完整训练, 但这是我最喜欢的一次训练课, 而且看来其他观众也同意我的看法, 只因为一个球员: 罗宾. 他具有魔力, 让人赏心悦目. 他的每秒触球, 不是一次完美的传球, 就是漂亮的挑球, 转身, 技巧. 他真正提升了训练的质量. 尽管另外一个队有阿德巴约, 埃布埃, 纳斯里等人, 由本特纳, 范佩西  威尔谢尔组成的一队总是吃定他们( ccc评: 靠啊, 这组怎么分的? 那个队还有的看啊?). 坦白的说, 我很容易看出来, 为什么温格总是愿意再给罗宾一次机会, 尽管他的伤病实在恼人. 并且, 你也可以认识到  为什么亨利和皮雷都赞他是球队技术最好的球员. 枪手论坛1 d9 J8 P3 ^. ?5 j' ~
枪手论坛/ }$ Y6 {! t+ |$ D" u- L/ I
有时候训练结束后, 给球员时间练习射门, 传中和抢点, 不管怎样, 本特纳在这些练习里也总是让人印象最深的一个.有一次, 他练习抢点, 分别由特拉奥雷和克里西传中, 有时候是霍依特 (其间拉姆齐, 威尔谢尔, 迪亚比和西奥练习射门, 还有还有萨尼亚转移给克里西或特拉奥雷, 他们再传中给本特纳). 另外一次训练后, 本特纳, 萨尼亚, 拉姆齐, 威尔谢尔, 贝拉, 西奥, 克里西和兰斯布利练习射门. 我只是奇怪, 为什么德尼而森不练习射门, 他根本就不会射门, 并且根本不把这个当回事. 另外, 有次训练后, 大部队在练习空中能力, 埃布和阿德巴约单独在一边练习, 先是埃布在两侧传中, 阿德在中间抢点, 然后是阿德在禁区边射门, 埃布守门(他做出一次漂亮的扑救)枪手论坛/ M! U7 K8 p$ Z7 e7 D
bbs.arsenal.com.cn, n1 A. W* p$ z3 [: b- `
(关于那场搞笑比赛的评述略过, 后面补充部分在下面)
bbs.arsenal.com.cn8 u$ j$ B& G4 Y( l0 e6 h# L- a
关于小威, 训练时球员极少长时间持球, 所以看不到他像比赛中过人那样过萨尼亚或者克里西, 但我感觉他能自如的挤过去. 他送出很好的传球, 毫不畏惧. 有时候会有点迷失, 但是公平的说, 这取决于他分在哪个队里. 我已经说过了, 我对他的运动量印象深刻, 他起跳争球, 尽管他是周围最矮的一个. 有次他让近2米的大个子迪亚比带球回跑 , 因为小威太疯狂的想要把球从他那里断下来.

拉姆齐在训练中非常累, 这也看出来他有多努力. 记住, 他甚至比兰斯布利和兰道尔等球员更年轻. 他送出很好的传球, 干的一点不比20岁的德尼尔森差, 他们将竞争cesc身边那个位置.
阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner2 K/ N) L1 s6 N) r
贝拉技术很好, 但在训练中有时射丢必进球, 也许这是因为他很多次有意试着用弱足射门, 但是在对Ritzing和斯图加特的比赛中, 他展示了良好的终结力. 他的移动也很棒.
阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner& W# i1 ]; V5 m6 N& H* O
纳斯里和欧洲杯球员一组, 只在一次训练中和其他欧洲杯球员一起踢练习赛. 没有什么特别的, 他的第一次阿森纳训练, 如果他主导了训练才奇怪了.
- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区* e4 V+ _- v: I) ]
一些球员关系特别好: 西奥和克里西, 德尼尔森和贝拉, 一群英国小枪, 阿德和埃布, 由于加拉在进行轻度恢复训练, 他没有成为球队的领袖, 也看不出来谁是中心人物. 坦白说, 我认为球员们相互关系都不错, 在练习比赛中, 球员们相互交流很多