rockgun

young guns：2008年7月26日 报道
3 Y) X/ j, K% x- I枪手论坛新闻来源：http://www.youngguns.wordpress.com全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛7 N2 a; U9 E! D. \
综合编译：rockgun（阿森纳中国网新闻翻译小组）
! L5 p) [5 }( L: h; `, Ebbs.arsenal.com.cn版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
' e' f6 a& v. d' f$ L6 Q! S
6 g- w: [: H1 V－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
' ?1 ~* i' I. e+ n! @" Y& M- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区/ C3 V& p- D* n1 N: Z/ k
阿森纳前锋里斯·墨菲认为他有着难以置信的运气和恩典，能够与俱乐部签下一份职业合同，他承认他将刻苦努力让他梦想成真。
0 d, O) r& j/ P2 h9 Y$ @, i- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区
; A( Z4 n. H3 m8 O枪手论坛这位17岁球员在赛季末得到一份职业合同，虽然他因伤错过了上赛季大部分比赛，里斯说如果要发挥他的潜力他还需要加倍努力。枪手论坛! B2 x" L+ F9 n

# f& f( [: y4 X4 u8 p“我要加倍努力，因为上赛季被浪费了。”枪手论坛! d7 p2 H1 `  @$ t

- [6 U8 h. L; i/ B$ m1 n“我回到了季前集训，渴望着前进，可能比所有与我训练的其他预备队和青年队的队友身体状况都好。我想恢复到我的巅峰状态。”- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区* @' u$ W: ?0 B4 d
5 V0 B$ `  F9 n! H3 F) i; ^
虽然他今年因伤缺席了6个月，这位专注的射手依然对于他的能力保持自信，但是他确实经历一些艰苦时期。
+ a4 y! F* o8 v: X& K+ C5 H" O8 p
, i5 D9 T7 c0 u9 l- G  z枪手论坛“我一直都想着得到我的第一份职业合同，但是我上赛季因为伤病确实很低落。我尽力保持乐观，我的家人给了我帮助，但是因为伤病不断反复让我越来越沮丧。”
6 G: I: C) j' Y& o  G枪手论坛  H* a' {: g& L0 `
“其他球员尽力让我振作起来，但是我知道我自己情况。我不得不让自己经历这段日子。”枪手论坛! ?0 _  X+ ^' u7 v6 z' |; I
bbs.arsenal.com.cn: X, J6 e0 }2 W6 H4 V7 H  \
墨菲在赛季末以极佳的状态回到了球队，他的进球帮助了预备队和青年队有了一个漂亮的收官，这位球员自己依然对于他的表现不满意。
4 Z* v! Q5 V" k+ L& `( B5 [- `4 D全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区# X" k1 o8 L: \: G
“我在上赛季末得到了几场比赛机会，但是我并不高兴。我在今年季前集训非常刻苦，要恢复我全部的体能。”
9 P& f% I- N1 e  W: A全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛; a+ r' D6 U0 ~: _: {
“我想找回以前的自己，继续前进。”全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛5 x: }6 x3 K/ ^# f$ @5 c- u; [

4 T3 V% ]; h' ?& P; S. R现在这些艰苦的日子已经过去，里斯专注于准备迎接未来的挑战。他还高度表扬了阿森纳和这家俱乐部的每个人。枪手论坛/ R6 \5 C! m/ o+ G

7 a: C' ?3 [, m5 X1 ]8 A阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner“能够成为阿森纳的一个职业球员，感觉太好了。我知道我是一个幸运的孩子。当我年幼时，我想的全部就是踢球，现在我很幸运得到一个机会，在英格兰甚至欧洲最大的俱乐部之一踢球。”阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner% Y( ~! q, x! b9 R6 P+ f& U

3 L( }6 j5 G' u“每天在这里都过得很美妙。这里有很多迷人的球员和教练。外国孩子与英格兰孩子都相处得很好，彼此学习。这里有一个灿烂的气氛。”
' `+ m2 S. ^$ P) H阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛9 r# L9 L( F) m/ g+ {" @, X
为了他的进步，每件事都很完美，这位成熟的前锋说他要凭借他自己的优点获得一个为枪手踢球的机会。
, C' j( n! N* N' [4 M% n: }- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区
. D; ?/ e7 Z5 W, q2 {枪手论坛“我必须要踢好球，取得进步。莱姆·布莱迪认可了我所做的，给了我一份合同，但是我不指望从任何人那里得到偏爱。我赢得每件事都是我自己争取的。”
/ k: B& R( z% \  m; Q( f0 V3 v- T" G; b7 p, f/ i+ n/ [
“我有一个黄金机会，我想把握住它。我将脚踏实地。当你飘飘然，就会犯错。”

忧郁王子1981

把握住它,你就会有一个美好的未来!!!

Mr.Gooner

fm对这孩子有一定认可，但没达到阿森纳级别，fm里这小子属于可以在任何一个英冠球队混上主力的球员

biran0212

相出头很难啊

gunderful

引用:

原帖由 Mr.Gooner 于 2008-7-27 10:33 发表 % w% ^5 A- _- E. S) Z
fm对这孩子有一定认可，但没达到阿森纳级别，fm里这小子属于可以在任何一个英冠球队混上主力的球员

- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区$ E. B7 }2 t3 _, M) s+ j( j
预备队进球跟白玩儿似的，但一到正式比赛就歇菜，历代FM对他评价都是“一个不喜欢大赛的人”，希望不是真的。

henry142

引用:

原帖由 gunderful 于 2008-7-27 10:48 发表 阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner- R! U/ O1 @! Z. [

. j% [7 a- a0 I0 `5 L- s枪手论坛预备队进球跟白玩儿似的，但一到正式比赛就歇菜，历代FM对他评价都是“一个不喜欢大赛的人”，希望不是真的。

阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner- e! N* B/ C! z! y" G/ L  _9 c, y

) }8 V4 Y4 d) Lbbs.arsenal.com.cn不会吧，我用他打了4场欧冠3场杯赛1场英超，就进了5个球，助攻一个，还拿过1次最佳球员

gunderful

引用:

原帖由 henry142 于 2008-7-27 10:56 发表 阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner, Z8 z( H, a7 F* W$ V

6 q0 t3 Z& d* x# ^" e3 X0 _! e' ^- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区
/ \+ o- Q: j7 m, j7 i) ]不会吧，我用他打了4场欧冠3场杯赛1场英超，就进了5个球，助攻一个，还拿过1次最佳球员

# Y2 q, \8 t: t4 d; o) K枪手论坛2 O  R6 h  I) J; W0 v- `
这种好事儿从来没被我赶上过

dusty

貌似游戏里总是在青年队上演帽子戏法

ccc

fm里英国小孩属性都偏高

dusty

引用:

原帖由 ccc 于 2008-7-27 11:57 发表 枪手论坛' i, F- _% [* v
fm里英国小孩属性都偏高

全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛/ ^) r/ ~/ M/ ^0 Z
相反的是德国人的属性都偏低，德国的门将总是被英国的球探认为“没有前途”