[赞助商]
 30 123
发新话题
打印

[翻译] 【BBC】温格:我 "肯定" 会再签下新球员

本主题由 马尔可夫链蒙特卡罗 于 2008-7-20 05:54 设置高亮

【BBC】温格:我 "肯定" 会再签下新球员

http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/ ... arsenal/7515681.stm
9 B  U/ G+ Y6 Z3 ]4 i枪手论坛,国内最大的阿森纳球迷社区
- }1 r" W; g) g/ x, ]bbs.arsenal.com.cn" Q! k/ [9 @1 A; {( N4 w% o1 \9 f! f
: c- ^; A) j. r3 t  H: v7 G( f* z' V# c
温格说,他 "肯定" 会在新赛季之前,再签下最少一名球员。
- p0 ?% I6 a# R. l: G- ?bbs.arsenal.com.cn
1 C! h$ ~& ^* D( d4 Bbbs.arsenal.com.cn在签新球员的可能性上,温格补充道,他会 "最多签下两名球员,但肯定会再签一名"。
7 S1 h8 e5 Y1 W3 i" X枪手论坛
. Y0 u6 ^# r/ S$ U6 {- L* X0 f枪手论坛"拉姆西的表现不错。他看来有点儿疲倦,因为他(在平日训练时)很努力。当然,这对于他来说是一个很大的转变,但他的表现不错。"
+ r; ?, F$ c3 _% j- n- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区枪手论坛,国内最大的阿森纳球迷社区& p2 r4 w/ H( o2 k. \: G
"就像今日的所有球员一样,他在我们的计划当中。在他们的表现及素质看来,你可以看到有一些年轻球员可以十分接近一线队(的水平)。"
( m# d- Z( K8 L' t9 j3 i
& W' X; b/ r. C- G. e! y+ [2 B6 P"我们(在上周)有两名球员离队,而亦有两名球员加入我们,在数字上而言,我们没有改变。"阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner5 u- J6 ]7 n5 C$ M3 q5 `
- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区7 @+ G7 w$ h5 R
而在阿德巴约的去留问题上,温格表示:"阿德巴约是阿森纳的球,我很有信心他会留下。"
  P# o8 k$ e: q1 B8 P7 F枪手论坛,国内最大的阿森纳球迷社区枪手论坛3 z  F' G" `( `7 Y' t6 g
阿森纳今夏与很多球员扯上关系,尤其是巴里和阿尔沙文。
/ Q+ ?* g, c( V3 e4 u) g$ @7 S枪手论坛
8 |) h5 @/ T6 O0 A# \% j阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner枪手论坛( \. J! u! l+ y0 r

. B, B; o% ?, K- c; l阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,GoonnerP.S. 在天空体育引述中,关于会否再签下新球员的问题上,温格的回答是:"是的,你可以预期我们会再签球员。我不知道(新球员来自)哪里,以及(新球员)会有多少,但我们仍在转会市场上。如果有一个好机会的话,我们会把握。"- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区: X+ T2 `2 C1 ~. {- }1 g4 a* j

! c! Y! @% ^5 }* N- c$ |" H但在BBC的报导,则是"肯定会签新球员",BBC的链结有访问温格的音频,他的确是这样回答。阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner: Q' z4 f4 j3 j+ |

9 `( g: x+ ^) J. g- ~) {  L, k1 A枪手论坛[ 本帖最后由 lunkowater 于 2008-7-20 03:41 编辑 ]

TOP

樓主辛苦了。枪手论坛% H0 V; \) ~9 K$ d
想知道來的是熟男還是幼齒哦。
0 [3 I! F% C. T4 k2 q, p6 v球隊過分年輕不是好事.

TOP

就巴里了,后要是关键

TOP

肯定。。。。。。我说,老板,你说肯定的哦,可别耍我哟

TOP

哈哈 老板的“肯定”枪手论坛4 C# D$ E+ ?5 v/ v, S
有时候说出来是有好几重意思的~

TOP

是的 我肯定要再买的。。。不过可能我会再卖几个。。。ToT

TOP

不会又是小妖吧…………

TOP

每年都说这话,没劲
要变得更强

1.克服  进行中

TOP

现在论坛里又要多几个YY的人选了

TOP

再签幼齿,哎

TOP

 30 123
发新话题