rockgun

太阳报：2008年7月7日 MARK IRWIN 报道bbs.arsenal.com.cn2 X) S# l. w$ c9 [% R( c  G
新闻来源：http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article1392828.ece
( C, n( @$ m! N9 J  J1 s& j6 N枪手论坛综合编译：rockgun（阿森纳中国网新闻翻译小组）
0 ^. K5 A! K  ]( H全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
) k4 b; @' B) g2 d5 H/ y阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner
! b  v3 Q4 a3 n, H  a枪手论坛－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－bbs.arsenal.com.cn; P: e7 h4 O; f( u7 ^
阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner4 b, O% U4 y$ s4 s" F  Y8 Q
- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区) g- I: p& ]9 i4 j% A6 m* }2 M
bbs.arsenal.com.cn5 D3 D# S5 O3 |, V- C3 Y  I8 j% c
亚历克斯·赫莱布已经狠狠地刺伤了温格和法布雷加斯，当他打算要离开阿森纳时。
" }6 v: W, H$ q9 u
4 ~; t9 D1 E: }! o% w# C# G' f全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛这位枪手球星说他从未认可过老板温格安排给他的角色，他还认为法布雷加斯是一个“自私鬼”。
0 }, c; n/ V4 a6 P: K全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner0 R6 h3 @0 ?0 v; v0 ?4 m# e, g
赫莱布坚称：“我对于比赛该怎么踢的观点与主帅不一致。”- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区; G4 O  i" `& R; u" z

( y& u+ Y$ A9 S3 P2 k6 Ebbs.arsenal.com.cn“我上赛季告诉过他我想离开，我认为他相当心烦这点。”阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner! X3 z$ h9 m: d" D- S

+ b3 a" g' |3 ?- K5 e全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛“但是现在问他。他也许改变想法，会高兴地看我走人。”bbs.arsenal.com.cn1 r+ P$ Z1 V, l% F4 s; |

& E/ b0 x( Q. Z3 s# ~! F全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛“我不知道我下赛季会在哪里，但是我喜欢巴萨。”
' t. q/ O" V% u$ z- S3 q( D9 l全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛
! r. S5 h4 e  T+ C阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner“正在谈判，希望，这事将很快有定论。”
% T* V- N5 v4 Q$ d8 T, U2 j- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区bbs.arsenal.com.cn4 x5 ?$ K5 r; [1 G+ \+ L! a
阿森纳为这位27岁白俄罗斯人标价18m，他的合同还有2年。
0 X/ {# A( `. `; q- M8 Y) I( q
9 l. u% A& L" k# S9 y阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner这位中场知道他将不会在本周的季前训练时受到队友的热烈欢迎，特别是他突然爆发对法布雷加斯不满之后。
" U+ u& c2 V8 \: G7 _* @% H
' d4 j) p" v1 D" r& L! \5 u阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner他说：“当我们有射门机会时，法布雷加斯比我要自私多了。”
: F- E5 [+ P3 J2 z- {4 I% j全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛枪手论坛& a# F2 }; `4 n+ j
“只要有一个射门机会，他一直都要去射门，不像我。”
- a2 a0 ^6 J. Q% d- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区
5 w. d+ s# f8 d& J[ 本帖最后由 rockgun 于 2008-7-8 22:10 编辑 ]

蜗牛跑得快

太阳~~~~~~

dongpm

“只要有一个射门机会，他一直都要去射门，不像我。”
9 H( j% C6 B9 k9 H' L9 D- s3 a5 Hbbs.arsenal.com.cn_________________________________
0 \; m# g  _) w$ N阿森纳论坛,阿森纳社区,枪手论坛,枪手社区,Arsenal Forum,Arsenal BBS,Goonner是否应该反省一下是不是自己在门前太羞涩

红与白

太阳报,惟恐天下不乱的报纸,无视

robinhold82

哈哈，赤裸裸的挑拨，只有一个射门机会了为什么不射？？干其他的都没机会了啊

遊叄

13爷还是挺男人的,知道只有持久不射的才是真男人!

长孙无后

如果十三是在代表724与利物浦的欧冠比赛上被KUYT在禁区内拉倒不给点球，相信肯扬会闹到欧足联去，哪怕讨不到好处都闹。
& N2 i* R1 ?/ {; O/ L+ E+ {1 h全球最大的阿森纳中文球迷网络社区，阿森纳中国网旗下论坛
( j8 v( [. R5 \" j* o" s, s$ ebbs.arsenal.com.cn事实上724越闹越越开心，魔力鸟走后外间对他们的看法已大大改观，每次抽签都给他们好处了。

简单咖啡

- -  不会射门也可以拿来自豪的？ bbs.arsenal.com.cn2 z& S( h* |, ?& U3 q( P5 m' m
还有为什么非要让F4 像你呢。。。。

千菊丸

H13过于焦虑了！他这时应该闭嘴，啥也不说，看事态发展，不过，我是不希望他走的