太阳报：2008年7月7日 MARK IRWIN 报道
新闻来源：
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article1392828.ece
综合编译：rockgun（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网
www.arsenal.com.cn
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
亚历克斯·赫莱布已经狠狠地刺伤了温格和法布雷加斯，当他打算要离开阿森纳时。
这位枪手球星说他从未认可过老板温格安排给他的角色，他还认为法布雷加斯是一个“自私鬼”。
赫莱布坚称：“我对于比赛该怎么踢的观点与主帅不一致。”
“我上赛季告诉过他我想离开，我认为他相当心烦这点。”
“但是现在问他。他也许改变想法，会高兴地看我走人。”
“我不知道我下赛季会在哪里，但是我喜欢巴萨。”
“正在谈判，希望，这事将很快有定论。”
阿森纳为这位27岁白俄罗斯人标价18m，他的合同还有2年。
这位中场知道他将不会在本周的季前训练时受到队友的热烈欢迎，特别是他突然爆发对法布雷加斯不满之后。
他说：“当我们有射门机会时，法布雷加斯比我要自私多了。”
“只要有一个射门机会，他一直都要去射门，不像我。”
[
本帖最后由 rockgun 于 2008-7-8 22:10 编辑 ]
