查看完整版本: 【Setanta体育】纳斯里：那支华丽的阿森纳又回来了！

【Setanta体育】纳斯里：那支华丽的阿森纳又回来了！

Setanta体育：2008年10月3日，Laurent Picard报道$ZnV&t%r5Cs7`3r7K
新闻来源：[url]http://sport.setanta.com/en/Sport/News/Football/2008/10/03/Prem-Nasri-on-Sunderland/[/url]
Z*K.q&v
gK!m;xI 综合编译：Brenda （阿森纳中国网新闻翻译小组）Z4PF9G"j2K%{
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 [url]www.arsenal.com.cn[/url]"l&b9oiN9tp4|?f{

}H-u;ZM pJ U"Y1oI.\v mw-UC&F3w

Ag;]8U2U2by#k
阿森纳球星纳斯里承认说他对周六桑德兰的比赛持有小心谨慎的态度，但是对于将要在光明球场面对曾经效力马赛的同胞西塞则相当兴奋。j{ai*^8m8[

"s/WA-^g 纳斯里刚刚因伤缺席了一个月的时间，但他周中在冠军联赛战胜波尔图的比赛中表现堪称完美。
W{)JE:g5Gu
sz&H3e/e4GQ
这位法国国脚有望在周六阿森纳与罗伊·基恩的“黑猫”队的较量中出场，而且快要等不及碰到老朋友西塞了。 T,rCy'q
o8|q7` r
“我们本周一直在通电话笑谈比赛，”纳斯里对《队报》说，“他在我转会英格兰签约阿森纳这件事情上提了很多建议。”
X!r7?,u7}J
1]c;a!ATG “我很高兴再见到他，但是我们总是觉得我们还是有机会再见面一道踢比赛的。”
j&[OT}@
vX'Fj w@ 纳斯里提到对赫尔城的失利很令人沮丧，但是他很高兴在对波尔图的比赛里面球队踢出了他们的华丽足球。)L$X9y2j|/Y_
5~So;RC
“我觉得球队在对赫尔城比赛后对自己有所怀疑，我们必须要从低谷中复兴，特别是在面对桑德兰这样的艰巨任务之前。”纳斯里说，“我们收复失地，重新展现了一支攻无不克的阿森纳，我们展现出了在对赫尔城时候所缺乏的那种攻击力。”$sw^D'}3m

u \B9e%Tv “球迷们看到了一场演出──阿森纳的华丽足球，那是他们上个赛季看惯了的。” z4_'i5\0fh$b

-D:[ H5R:c 这位中场球员说，在对波尔图的时候防线一度摇摇欲坠，他披露说：“中场休息的时候，主教练纠正了我们的错误，他告诉德尼尔森要往防线前面顶一顶。”
.U1P`I%O7bP tk4hb3mS:^3h
“我们得在进攻和防守之间找到正确的平衡点，因为我们常常被一些防守反击给威胁到，特别是他们[克里斯蒂安·罗德里格斯]击中横梁的时候。”
M.m'xQk)Y^9p
dt
KvUxe[ “但是我们策略得当，每个人都想要成为比赛的一部分，我们能看到威廉[加拉]的前插，甚至科洛[图雷]都不断上前！每个人都想成为这场派对的一部分。”*F2Q9H_lM9|

9o.wq![*Q#t#_ 法国人很高兴在穿上新球衣之后他在球队里的角色，并且着重表扬了左路的同事盖尔·克里希的贡献。J6K |,ev

Vp qL)emo~ “这个位置很适合我，我是个能从左边路策动进攻的人。而我身后有盖尔[克里希]，他常常插上助攻，对我帮助很大，他的存在也让我更有可能在中路活动。”
|%WB6IOF0?KLyY bBgb4W
Yq'H
[[i] 本帖最后由 Brenda 于 2008-10-4 05:25 编辑 [/i]]

期待今晚的比赛~~~~~~~~~~~~

希望纳斯里可以帮助枪手客场拿下3分

N8总算归来了~下一个回来的会是谁呢？

[quote]原帖由 [i]huoheng[/i] 于 2008-10-4 09:13 发表 [url=http://bbs.arsenal.com.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=5972776&ptid=164569][img]http://bbs.arsenal.com.cn/images/common/back.gif[/img][/url]
3l\-~/BtN]!d N8总算归来了~下一个回来的会是谁呢？ [/quote]
XI1o'I,qf-ln 迪亚比，相信杜杜也不要相信罗西基|yxh049

[quote]这位中场球员说，在对波尔图的时候防线一度摇摇欲坠，他披露说：“中场休息的时候，主教练纠正了我们的错误，他告诉德尼尔森要往防线前面顶一顶。”[/quote]q ]MSc
Jm%?
小德子.............

教授还是应该多点提示，小德和小法的分工不明确，场上交流也不够。难道小德不会英文和法文？葡萄牙语和西班牙语不是差不多的吗...？

德尼尔森要站得住脚啊，只能拼命刷进攻数据，这是最直接最能拿得出手的东西

真为我们的后防线担心，

d!V2IkHo r 9rU#a+D_\ r,e)b7w p
原来还有弗拉米尼在中场保驾护航，+M&j%k{f1~$}%_
&|-@z-V:T(FPmP
现在......|yxh065
3s@S.U9y{l S :e3] E!?'m3]`\F
[[i] 本帖最后由 梦里花落 于 2008-10-4 13:11 编辑 [/i]]

嗯，这条新闻中最重要的料就是老板提醒D15注意防守，不要只顾得进攻上玩爽了

D15的确需要加强防守，可这不是短时间改的了的

纳斯里怎么把国家队的位置丢了啊？QZeH$[K
因为最近受伤比较多？|yxh028