rockgun 2008-10-2 10:17
【太阳报】阿德巴约：这场胜利为了球迷
太阳报：2008年10月1日 报道 ?x H$J;?V9e
新闻来源：[url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article1755662.ece]http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article1755662.ece[/url] }+y1v3?c+v%A%M
p*G
综合编译：rockgun（阿森纳中国网新闻翻译小组）
}1I!K\e.E
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 [url=http://www.arsenal.com.cn/][color=#0000ff]www.arsenal.com.cn[/color][/url]!}4GI0v^
-e3I0u z:}
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－,^/|D4D*WZ
4s/Tq ]"N~ O'r
[img]http://img.thesun.co.uk/multimedia/archive/00603/adebayor_280x390_603352a.jpg[/img]
j yDeAO
.~$r x$TWI Y4] {V
阿德巴约说：“我非常高兴，” k!?"|4k2X%QU!~3O
%|s5E
X })\c([
“我们踢出了好的足球，展示出特帧镣个性，从周六的失利上重振旗鼓。”3t XN~ Ym ]%H/O
#a
PGCS&u%R
y%i7k-AB7E
“最重要的事是获胜。球迷开心，我们也开心，这是最重要的事。”
#U$u;olPDm H
N`)n tX
“失利让人失望，我们知道我们有6万名球迷来看我们的每场比赛。”7x%}q/x tbqZ-P0u
G
hWv.x6~ M {v
“上周末，球迷来看到我们击败赫尔城，但是我们输了。作为球员，我们感到失望，但是球迷甚至更加沮丧。”
Q9m x ?6X#\-p
YKK(c1g
p7|
“在周六所发生并不代表阿森纳。我们必须在对波尔图重振旗鼓，展示给人们看我们能踢什么足球，我们做到了这点。”
yE5P:_%qyC
)X6F%Jh ?Jj
“我们开心我们重新带回了我们自己的信心给球迷。赫尔比赛已经被我们抛之脑后，这是与波尔图的比赛。”
*z E8h Q;~6^
o9H+v8Q1Y3CW ]8k
“我们必须在周六对桑德兰比赛上保持专注。如果我们带着同样的精神去比赛，我们有很大的获胜机会。”
帝王星 2008-10-2 10:56
[quote]原帖由 [i]土卫十七[/i] 于 2008-10-2 10:22 发表 [url=http://bbs.arsenal.com.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=5966891&ptid=164404][img]http://bbs.arsenal.com.cn/images/common/back.gif[/img][/url]
#}'}z
^5d0B5_X
靠，阿德越来越会说话了，这大嘴乖巧的 [/quote];Kmt ]X m$h
不仅会说，还会吻队徽来着|yxh043
孤星泪 2008-10-2 11:39
你当球迷是媒体呀，输一场窝囊的后，来一场胜利就搞定了
chenjie4255 2008-10-2 12:40
9494,阿德还KISS队标
psky 2008-10-2 13:11
阿德进了那个头球后，一声怒吼，那样子比德罗巴还德罗巴，估计他对赫尔城的失利很是自责和郁闷
